Monday, December 12, 2016

Helicopter Days

"We already had our name on the schedule for Dec 5th. Let's just fly out the hardware then."
She laughs. "I need to know what you're taking."
"64 sheets of roofing iron. Gutters, PVC pipe, lots of nails."
"We'll need to know how much that weighs to know how many shuttles you need."
"I need two shuttles…"
(fade out)
"Do we have a helicopter booked yet?"
"No. You never told me your weights. I need to know your weights before I can talk to the helicopter people."
(fade out)
"Here are all my weights."
"Great. I'll contact them and you need to contact the shuttle point. Here's a phone number."
(fade out)
None of the phone numbers work. We send Jacob down to talk to the Archdiocese to get a number for the property. Neither of those numbers work either.
(fade out)
A meeting about helicopter day:
"None of the cars we have will be able to haul that much cargo to the shuttle point."
"Someone would have to drive it up the day before."
"Where would they spend the night?"
"We'd have to hire a car."
"Might be cheaper to just shuttle from the airport."
"That will never be the "cheaper" option."
"Cost isn't just about money."
(fade out)
"He can't get you in the schedule until after Christmas."
"There's already question about finishing the house by February and I can't even get them nails until after Christmas?!"
"He wants to know how desperate you are."
(fade out)
"He fit you in. December 9th."
(fade out)
"Elizabeth is point person. You have a question, you ask her. She's the point person. There can't be any confusion about that."
(fade out)
"I hope I wasn't too stern about you being the point person."
"It's just that… I don't know anything."
"You will. You'll learn. And then you'll know."
(fade out)
Dec 8, we load up the roofing iron and leave it at the hangar overnight.
(fade out)
"Hey, it's the pilot. Your helicopter time moved from 10:45 to 8:30."
"Ok, I'll get it sorted."
"Whoops. Did the math again. 7:30am."
(fade out)
"The land cruiser won't be back by then."
"We'll have to take the hilux."
"Will everything fit?"
"Too easy to steal out of overnight."
"We'll have to pack it in the morning."
"6:30 am."
"6:30 am."
(fade out)
We woke at 5:30am that morning and got home at 10:30am.
Everything went as smoothly as it could have.
And then I crashed. And took a very long nap.

My village papa called to say everything arrived well.
Another translator called to say everything arrived well and cell signal was back in the area.
The posts have been cut for our house, they just need to be brought in from the jungle.
Work will start full force on Monday, Dec 12.

And then I took another long nap.

Tuesday, December 6, 2016

Needs vs Wants

Well, we're hoping to officially move out to the Mum area in February, but with us is coming out the director to officially and declaratively state that we're there as a part of PBT.
But the dear Director, as most humans, has weight. And considering how tight we were last time, there's no way we can live off of just one helicopter, so we'll have to bring more. But how many more?
And that's where needs and wants gets a little funny….

We need to bring the dog and her food, 20kg, and something to put it in so rats won’t get in it. Ok sure, that's a pretty clear need.

We need something to cook over… But we don't really need a stove, right? Because we have a fire! But honestly, it's not sustainable for us to make a fire every time we need/want something hot. So if we want to stay out in the village for any length of time, we'd need a stove. Ok, ok, but do we take our propane camper stove, featuring two burners and an oven six inches deep that sat two feet, on top of a counter (making pots on the stove very hard to peer into)? Or do we get a petite stove/oven set, big enough to stand on its own? Do we need it? Or do we want it?
So what we're talking about is bumping up little luxuries to the level of need on the premise that if my comfort level is such that I don't need to retreat to town as often, I save money and increase ministry.
Ooo, what a dangerous slope!

What about a couch? We're planning on bringing some basic camping chairs on highest priority, and reclining camping chairs on lower priority, and camping chairs for the kids on lowest priority (because let's be honest, they'd be delighted but they wouldn't feel any stress by the lack of adequate seating in their life.) But what about cuddling up? Before James could get on the couch himself, in town, I bought a couple crib mattresses to make a "floor couch" in his room, because him being able to climb up and cuddle with Mama, without Mama sustaining any bruising during his ascent, was that important. What about now? Is actual seating a need or a want?

Ok ok, what about high chairs? After last time where the kids would just eat on the perpetually filthy floor and any bite of banana warranted a bath to get off the banana dirt paste they were now saturated, we thought it would be better for their health if they weren't quite so … on the floor. Is it a need, to protect my children from worms and other nasty stuff that lives in dirt? Or a want?

But what about the really iffy stuff? Décor? One lament I had in Mum last time was that that place didn't feel like home. So, what do I need décor-wise that can make things feel nice and homey on the smallest weight and spatial occupancy? What about mirrors? I found these gorgeous mirrors here. 3ft high (where most mirrors are made with shaving in mind) with a ovular frame and champagne finished. I nearly cried when I saw them. We had a "rear-facing infant car mirror" we hung up in the bush. It was amazing because I would be walking out the door and see it and it was like, dang girl, the village looks good on you. A little pep talk reminding me that 1. I'm pretty and 2. I'm exactly where I'm supposed to be.
But need or want?

At the crux of the matter is that needs are minimal. We just survived 5 weeks on 390kilos of cargo, including us! But... I wouldn't say we thrived... 

There's a precarious balance between getting what you need to stay, getting what you need to be comfortable enough to stay in long enough stints to do your job effectively, and being ridiculous and spending money inappropriately.

So that's what we're up to now. Packing everything we currently have that's destined to go to the bush and seeing what can wait and looking at the "needs" and "high priority wants" and evaluating what we need to do to succeed. 

Thursday, December 1, 2016

Coffee with Elizabeth - Mincemeat

I collapse into one of the comfy chairs, clutching my Triple Grande Peppermint White Mocha like a life line.
I take a long sip, through my head back with my eyes closed and stop. For just a moment. I loll my head over to look at you and I give you a sleepy grin.
"I've had a long day. A long week! A long life…"
You snort at my 26 years.
I shrug.
"Feels that way." I take another sip.
"How long do you think you can run on caffeine and pain killers?" I ask my cup.
"I take a lot more caffeine than pain killers… But the headaches, man…"
"10 to 8 hours a night I'm in bed."
You raise an eyebrow.
"Listen, it's not as easy for me to sleep! Jacob hits a pillow and he's like a dead man! Me? I start thinking about what I have to do." I take a sip of coffee.
Then swallow abruptly and burst out laughing.
"Hahaha! Oh man, today! So, we got our dehydrator from the airport, right? (The roads were so rough back there, I ended up off-roading, a hit a huge rock so hard, I thought both of my driver's side tires blew out! Then hit ANOTHER rock. Then bottomed out. My adrenaline was soaring! Caffeine, pain killers, and adrenaline! That'll get the job done!) Anyway, the dehydrator. I knew it was coming so bought like 5 kilos of mince. Uh… … hamburger? … 97% … ground beef! That's what you call it! Geez! I'm forgetting how to speak American! Anyway, I had cooked 3 last night. Oh, 3 kilos is just over 6 lbs… You're supposed to multiply your kilos by 2.2 to get pounds, but I just double it and call it close enough. Ok, so kilos are BIG. So you double it to get pounds, ok? Keep with me now. So I had Jacob cook the other 2k while I started loading the dehydrator. And we didn't have enough! THIS THING IS HUGE! Industrial. If this thing is going to be how I prepare food for more than half my year for at least two years? Totally worth the expense! And it's so efficient! So I did some number crunching, like I do, and was like, man we can get this done in 2.5 days! So I go back to the butcher (oh, somewhere in that story, I went back and picked up 5 more kilos for tomorrows dehydrating before I realized the awesomeness of my dehydrator.) So I went back to the butcher and was like, yeah, Imma need 20 kilos of meat. That's like 40lbs, right. Don't worry, I get the "crazy white lady" look a lot.
Anyway, that was all back story, so I come home"
I start chuckling.
"buckling under the weight of this 20 kilo box of raw meat as I carried it up the stairs. And I walk inside"
Giggling now.
"And Jacob comes over to take the box. And he's all, 'what is this?' And I give him that guilty smile, you know?"
I flash you an example.
"And he goes, 'Elizabeth. Is this meat?' I nod, my smile growing. 'How much meat did you buy?'"
It's hard to talk through my laughter.
"'20 kilos!'
"'20… Where are we going to put all of it!' And he is just done, like he has this grin and this chuckle and this grimace, and it's like he loves me but I'm insane and this is his life now. With 20 kilos of raw meat sitting on his counter!"
We take a minute to roar in laughter.
"And then!" I gasp for air.
"Then he says, 'You know. It's December first. December first. And I just thought, that since we weren't going to the village again until February, at the earliest, that maybe just maybe we wouldn't have to cook all 20 kilos right now.' And I'm just dying laughing, right there through his whole speech, doubled over, clutching a stich in my side, laughing. And then, after I compose myself, I say, 'I hear you, babe. I do. But when you fall asleep at night with your creepy instantaneous sleeping powers, I lie awake at night thinking about everything on my to-do list.'
"'YOU WILL ALWAYS HAVE THINGS ON YOUR TO DO LIST!' he exclaims, laughing at my compulsive busyness.
"'NOT LIKE THIS!' I retort. 'I'm BACKLOGGED!'
"So my husband. My valiant husband, sighs, puts on some gaming headphones, turns a movie on the kindle and has been browning beef ALL DAY."
We laugh some more.
"Agh! I haven't even told you about the helicopter! No. no. That's another conversation. I promised my husband I would take over the meat and cook the last 5 kilos. (5 kilos will be left for tomorrow's to-do list)."
I down the last of my coffee, but the dregs.
I leave the dregs.
I hate the dregs.
"But thank you for this. I've been running around like crazy today and it was really nice to sit down and (get my fix and) story- oh… chat! with you. Same time tomorrow?
"I'll tell you about the helicopter! Oh what a story!"

Thursday, November 17, 2016

Going Home at the Right Time

Well we were planning on a 7 week trip for our first venture into the Mum area. But instead we ended up calling in a helicopter to pull us out at week 5.
To me this reeks of failure.
But that is untrue.
And furthermore, it's a lie.
It's a lie Satan uses to try to attack my marriage, my ministry, and my self-image.
And the only thing you can do with such a lie is name it thusly and speak truth.

  1. Seven weeks was an arbitrary length of time.
    "How long do you want our first trip to be?"
    "Idk? Like 2 months?"
    Seven was a number chosen based on when our supervisor would be in country to meet with us before and after our trip.
    So shortening the trip just means we guessed wrong.
  2. We're not headed out early because we can't handle village life.
    We LOVE village life. But the house we were living in wasn't IN the village. It's a 15 minute hike from one village and a 5 minute hike from another.
    So
    - We can't kick James out to go play and enjoy some free babysitting
    - In times of great sun or rain, we're pretty much stuck in the house.
    This aspect of living deserves its own blog post.

There is a certain amount of stress that one bears in settings like being a guest. Depending on who the host is, that stress level will vary but eventually, even with a very low stress level, you'll need to get home.
The stress of living in the village (or at least near the village) was very low. The stress of living in that particular house, higher.
But we reached a place where our stress cups were brimming and even on an otherwise amazing day, the littlest thing had us overflowing.
And we have a toddler.
So THAT’S not good.
(The overflowing stress, I mean, I'm pretty fond of the toddler most of the time.)

So when my husband said we needed to leave before seven weeks, I had to submit.
(which is weird, because usually we're totally on the same page or my husband is serving me sacrificially, so I don't oftentimes find myself needing to submit to his authority as the head of our household.)
But pride had me holding to this goal. And even after we called for the helicopter, pride still had me believing we could have made it seven weeks. Which is fine. Pride can exist in my person, but I don't need to make decisions by it. (And a good thing I didn't, because by the time the helicopter came, we needed it.)
The lie that going home "early" is failure, the pride that makes that an unentertainable concept… Not calling that spade a spade could have had me put stress on our marriage, threaten the longevity of our ministry by risking burnout, and risk hurting our kids emotionally because I overreacted to something stupid.
Lies are dangerous.

We (my husband) gauged our stress levels, observed how quickly we were to anger even on an awesome day, and decided that the best thing to do for our emotional and relationship health was to head home to rest and regroup.
That isn't failure!
That's a recipe for success!

The link above, and here again for your convenience, elaborates on that what was stressful.  

The Good, The Bad, The Future

There were two parts of village living. The really really good part. And the really really not good part. 


The really really good part. 


Here we are in the village. Living the dream that's been motivating our choices independently and as a couple for the past ten years. After having coffee in the morning, we go out to do language learning. Tuesday, Thursday, and Saturday are market days. We have bush food sold there for breakfast. Sometimes a tapioc cake, sometimes a plantain topped with ramen noodles and greens, occasionally a fried ball of bread. We go around asking what each thing is:
"ñɨ mum?"
And asking how much it costs
"ñɨ pamata?"
And asking to buy a couple
"arkɨta mut muŋgriman"

After market or on not-market days, we often take a 15 minute walk to Katiati. Someone usually comes to grab Marissa from me and carry her. Everyone loves to hold the white baby. And we sit on someone's porch and learn language. Sometimes asking what things are, sometimes asking what people are doing, and sometimes just learning whatever they're in a mood to teach us. We get to know people. We make friends. James runs around in the village, usually screaming when some child tries to hold him, which is any time he falls down, which is often, because he plays hard. 
Around 10, we go home for a snack and work on lunch and do chores. 
In the afternoon, we'll go out again. Sometimes to Katiati again, sometimes to Aringana, sometimes to Kakrasapai, (which is very close but more of a boys town, so much less comfortable for me.) 
Visiting people under the cool of their morota roofs is a lovely way to spend time. 

The really really not good part


Some days it's too hot and clear to make the 15 minute walk in full sun. Some days it's too rainy. So we sit in our house. We try to study our language data, but we have a toddler with fierce cabin fever. Even when he's not fussy, he's ramming into us with the full velocity of his love. He has so much energy and it's all exerted in a physical way and he knows not his own strength. 

We're literally sitting on our cargo. So when we're not reprimanding him to stop grinding his head into our leg (we've finally nearly broken him of the head butting habit), we're telling him to stop touching the stuff that's everywhere. 
Also we have an infant, who gets into less trouble but is teething and is no less demanding. 
We could go under the house which is the only shaded area nearby, but Regina is under there and the velocity of her affection far exceeds James. So we'd have to shorten her tether to give the kids a safe place, but she would whine the whole time and James would walk up to her and she would reach out to him beckoningly with her sharp claws and then James would be crying and Jacob would want to, in an appropriate albeit misguided protective fashion, beat a dog for "attacking" his son. And it's more trouble than it's worth. 

We LONG for the day when our house is in the village. We don't have to walk. If James wants to play, we can open the front door and let him out. We're not sitting on our cargo but our stuff has a place and a home. And so do we. 


Ironically, on our last couple of days there, this "village life" happened. We were in Aringana for a while and the kids finally got over trying to hold James and they were playing happily. And when we were ready to head back to the house, we were told to leave the kids there, they'd bring them by later. For HOURS, James was playing happily instead of getting snapped at in the house. We were able to get work done. It was so nice to have time to ourselves and not be constantly fighting with James. 
Now that we're back in town, we again have a shortage of opportunities for James to go play for hours, but we have electricity and with it a wealth of distractions. (Yes, sometimes Daniel Tiger babysits my son. It happens. I have a full time job and I work from home). We also have places to go that helps break up the monotony of his day, (where the real trouble in the village came from not having a place to go). So compared to (true) village life, I wish we were in the village where James was running around socializing (though Daniel Tiger does teach valuable social skills!) 
But that house just wasn't working for us!

OUR house is being built now! They broke ground while we were there. We're sending out treatment for the posts and nails with one of the translators on Monday. Then at some point we'll be sending in the tin roofing (the trees they use to make roofing isn't plentiful there so it would take a long time to get enough roofing to cover our house) and other odds and ends like hinges and gutters. They hope to be done in February, which is after our Annual Meeting and before the Director, who accompanies a newly allocating couple out to tell the village that we're there on PBT business, will be headed out of country!
So we'll have a nice break for the Holidays, and time to scramble in packing and prepping for the next trip!


Stay tuned for a post on our house, our floor plan, and our colorful head of construction!  

Thursday, November 3, 2016

Language learning with no classroom

Ok so how do you do it? How do you go out and just learn a language?
Well, I don’t know how YOU do it, but this is how WE’RE doing it.
(which is not “best practice” but whatever.)

So first we learned some power phrases:
I came to speak Mum.
What is this?
Hello. Where are you coming from?
(Asking from whence they come and where they're going is polite like asking “how are you?”)

Then we use those phrases!
So we got words like dog, pig, stick, stone and like house, garden, and village.

Then we mimic words we don’t know.
“Baby saywhatnow?”
And they translate.
“Oh. Baby cries.”

But you can only go so far asking for words.
Imagine the following:
You're sitting at a birthday party. You’ve asked and received the words: Balloon, hat, streamers, cake, decorating, sing, light, candles, etc.
And then someone walks in and immediately begins talking to your language helper.
“I cannot believe this. Tracy said she was going to help out and she totally blew me off and I have a hundred things to do and this thing is supposed to start in an hour.”
Ok, well, despite your impressively long list of elicited words, you understand not one of hers.

So now we enter into the phase of asking people just to talk amongst themselves and when we can delineate a word from the plethora of syllables spewing from their lips, we mimic it. And then they translate!
Bonus points for recognizing a word and mimicking the following unknown word!
We also really like when they use names or Tok Pisin as it breaks up the Mum and gives us something we definitely know. It sounds like a recorded voice message with a macro.
hello we have a very important message for ELIZABETH SMITH. Please call us back at your earliest convenience.”


Right now our language learning level is a Level Zero Plus. That means we can use 50 words correctly! We’re nearly at Level 1, I think another week will have us there!
Then THE BOOK says the time to get to the next level is the sum of the time it took for the two steps prior. So 0-0+ is 1 week, and if 0+-1 is 2 weeks, then 1-1+ will take 3 weeks and 1+-2 will take 5 weeks!
Fibonacci sequence style!
So it SHOULD take 32 weeks of in the village language learning time to feel competent enough to do our jobs in Mum (Level 3).
At least, that’s what THE BOOK says….
 

Tuesday, October 11, 2016

Coffee with Elizabeth - Solutions and Worries

"I had a dream." I swirl my coffee around with one of those stupid wooden sticks that’s marginally better at stirring than dipping a plastic straw in hot liquid but not by much. But I'm not stirring, I'm swirling. "I had a dream that we were dropped off in Katiati and the helicopter left. I looked off the mountain at the gorgeous view offered by my new home. The sun was setting and the sky was streaked with pink and gold, it was beautiful. And then I started to cry."
I cringe looking up at you but you don't seem to be judging me. So I go on.

"This was my new home. And what is it? 400kg of essential junk under a tin roof.
"No." I cut my hand through the air to break off any romantic ideas you may have of rain on a tin roof. "A tin roof turns a house into an oven. We had a tin roof in village living during POC. I was concerned I would literally bake.
"Literally.
"At what temperature can you bake?
"If I fell asleep in a room that was hot enough to literally bake me, would I wake up?
"Literally, these were the thoughts I tried to fall asleep while entertaining. I'm not sure if it was the thoughts or the heat that made sleep impossible…"
"And then the nationals would tell us we need to stay up and story with them until 10pm! 'No! You got your nap time under your nice little morota roof. When the baby goes down, Mommy goes down!'"
I fume for a moment at the memory, but then the spark of indignation fades from my eyes before I take a sip of coffee and resume my absent-minded swirling.

"So I get up from this dream with my mind to some comfort items, right? Because if you have a problem, you should fix it! I read my (still) favorite book in middle school. "Don't focus on the problem, Richard, focus on the solution!" His grandfather was a wizard of the First Order. Very prestigious. And well deserved! His words were - are! life shaping to me.
"So I make a list: coffee mugs- You remember my collection of coffee mugs goal? A collection of coffee mugs that are so awesome that just drinking out of them makes the day better? I made a Pinterest list of the ones I want and people buy them for me as presents some times. -the bath mat (I saw it one day at Walmart and fell in love. But I didn't buy it. I walked into Walmart every day for the next month and every day I thought about that bath mat. The next time I saw it, I bought two! I figured it's worth the $15 if every time I step out of my bucket shower I can be so delighted!), a coloring book and pens, a deck of cards, a book of crosswords, my reclining camping chairs…"
My smile from listing the things to make me happy fades.

"We had to cut the chairs. They were heavy and not a necessity… The bath mat got cut too. And everything else on that list is on the chopping block in the event the helicopter can't carry maximum capacity…
"See the thing about essential junk is, it's not pretty nor happy making, but it is… essential. When malaria treatment weighs as much as a deck of cards, guess which one's going to get cut? And the LAME thing is, the treatment will get tossed in the corner and never get used! But we don't know  that so we have to be prepared.
"Bleach, bug spray, sunscreen, clothespins, clothesline, mosquito coils, sheets, pillows, sponges, oven mitt. None of these things are… happy making. But we need them. And all their stupid weight adds up!"
I take a deep breath and a sip of coffee and let the tension out of my shoulders. 

"But focus on the solution, right? So I sat down to make a list of 100 things I could do for self-care in the village."
I grin sheepishly.
"I only have 26… It's harder than it sounds!" I retort to your laugh.
"100 is a lot! And 'nothing' is not a lot to go on!" I scowl and resolve to sip my coffee until you've regained control of yourself.

"But it's like… Ok, when I was in the village in 2010 as a young single intern, it was all, wooo honeymoon stage, right? And even then there were times where it was sitting around and doing nothing but not even being comfortable in that because you're white and you have an audience, right? But there! There was a hauswin, like a pagoda or a pavilion or something. Cool, windy, mine. Well, not really mine, but I wasn't a guest. In 2012, there was no hauswin, so it was go be someone's guest if you want to get out of the stifling house.
"In village living we had a shaded area outside our house, but it was right next to the wasfemili's house, so it wasn't really private or anything…

"I don't know… The bulk of my village experiences are me sitting in the dirt doing nothing awkwardly. To be fair, the bulk of my village experiences were in village living where the bulk of my "work" was to prove I could survive!
"My first trip to the Mum was great! But they worked me 26 hours of the three days I was there. Not a lot of nothing!

"My first semester in college, I took 18 credit hours, added 6 hours of crash courses in Biblical languages, had a part time job and a role in the Student Ministry and served at church every Sunday morning. It was, by far, my most academically excellent semester. The next semester, I took 14 credit hours and nearly bombed.
"I thrive under pressure. And I don't know… It'll be interesting to see… 
"I don't want to sit in the dirt bored!"
I fling my wooden stirrer emphatically and throw foam on our neighbor's table. She's chatting away on the phone, sounds like a business meeting.
"She didn't notice!" I hiss cringing in regret.
"Yet. She will. And she'll hate us more. She thinks we're a little bombastic."
You give me a look.
"Ok ok fine! I'm a little bombastic."

Sunday, September 11, 2016

The Miserable Business of Dehydrating

Dehydrating food is pretty high up there in lists of miserable business of a missionary life.
It takes FOREVER to prep food and FOREVER to dehydrate food and then when you eat it…
It's dehydrated food, guys. There's a reason you don't find this stuff in 5 star restaurants! …or any restaurant really.
When we get home on furlough, we will be raising money for a house and one component of that is a fridge/freezer + solar power to sustain it. That component alone is 10G! But if an hour of my time is worth $10, it's well worth it. (Someone recently told me I should value my time at $50/hr, but… idk. Stay humble, right?!)

UNTIL THEN, we have two years of dehydrating ahead of us.
With as much time as we will spend doing it, I decided to write a blog post to share this facet of our lives.

So I get a menu together. What are we going to eat in the bush?
We're grazers, so I plan a meal a day with a bit of surplus just for those hungry days.
Otherwise it’s a variety of ramen noodles, various kinds of crackers +/- peanut butter.
Oatmeal, granola, bush biscuits (kinda like a soft graham cracker) with peanut butter, or pancakes for breakfast.
Nothing to dehydrate there and so it's easy enough. (Though I do need to whip up a 2 gallon bucket of granola!)

I have a master list of ingredients in a spreadsheet, so I know just how many packets of coconut milk powder and boxes of heavy whipping cream and so on I need.
But the real beast isn't shopping for two months, but dehydrating for two months.

So I make a list of my recipes, and I divide out all the items that need to be dehydrated for said recipe. So we have 8 servings of most meals and 4 of the black bean soup, two for the spicy sweet potato soup, and 6 for the "lettuce wraps". The squares reflect the number of times the meal will be served and so each square counts for a meal's-worth of that ingredient. Which is a guesstimation. Like my life.




So prepping for beef is probably the most painless things. You brown it and it's ready to go!
Onions too are easy enough. Dice and dry.

But nearly everything else involves blanching. Ugh. The process of dropping veggies in boiling water for three minutes then in ice water for three minutes and THEN dehydrating. Try yesterday's task of slicing 30 carrots, and then, in small batches. Blanching them ALL! This isn't a three minute process anymore!! AND HOW DO YOU KEEP ICE WATER ICY WHEN YOU KEEP DROPPING BOILING HOT CARROTS IN IT?!?!?!
Guys, I've seen breadboxes bigger than our freezer. Even if we packed that thing with ice beforehand (oh look another painstakingly slow task!), we would not succeed in keeping the ice water icy.
But blanching's not the worst. Oh no.

Chicken.
Chicken is the worst.
IT doesn't WANT to rehydrate. Now if you get canned chicken, it will rehydrate to a palatable level but they don't sell canned chicken here! So we have to "can" it ourselves.

Does this sound miserable yet?
Ok, get a potato.
"What?!?!"
Yes. A potato. Put that in a pressure cooker with chicken broth for three minutes. (But it's not ACTUALLY three minutes, because you have to wait like 10 minutes for the pressure to get high enough and then FORVER for the pressure to drop afterwards. And that's still not enough time for the next step:)
Get out the chicken. As you can see above, I have two recipes that call for chicken. So I need 16 meal servings which is like 32 breasts. You don't want to do that all at one time! That would be miserable! So we'll be moderately miserable on 4 different occasions which … is … less miserable? over all?
So get out that chicken! And slice it all nice and thin. And then take a meat tenderizer and beat every little sliver to smithereens.
You will be splattered in raw chicken.
The kitchen will be splattered in raw chicken.
Your life will be splattered in raw chicken.
The tenderizer will be embedded in chicken and will be nearly impossible to clean.
If the baby starts crying, that's just too bad for her because you're coated in a layer of salmonella waiting to happen. You will need a shower. And be unclean until evening.
Ok, if the pressure cooker is unpressurized, you can mash the potato and drop the chicken in your weird potato soup concoction to start cooking. 10 minutes (But it's not ACTUALLY ten minutes, right?) Also, pressure cookers have been known to explode. So whisk your babies off to the nursery so they don't get bonked on the head with hot shrapnel. But don't touch them, because.. salmonella.
When the pressure finally releases after ALL THAT, you get to shred the chicken. Because shredded chicken has more surface area and will rehydrate better.
I think it's like a hour a breast so this is a great time to start binge watching some TV. Luckily, this all goes down in town where we have access to the electricity to run a TV and … the dehydrator…

Which takes FOREVER!
Like forever, forever.
It's been a learning experience.
We've had meat get … ahem… go bad. Very very very bad.
Veggies get moldy before they got dry.
EVERY TIME we dehydrate something, one of the trays breaks and we have to super glue it back together. We've gone through a lot of super glue…

So after it dries I put it in a ziplock with a silica gel packet and put that ziplock in another ziplock and I put THAT ziplock in an airtight container.
The PBT office has huge chest freezers with portions available for their village teams who, with and without freezers, need things frozen (we're going to put freezer meals for our return to town in it before we leave!) But I finally drop the dried food in the freezer because it "stops the clock" on its shelf life. And I don't want things going bad in the bush… And once it's there! It's finally, finally, done.

So the object of the game is to get all my squares filled across the page. First prepped, then dehydrating, then dehydrated (but in my air tight box), and finally in the freezer. Afterwards, I can weigh it all and add it to our helicopter cargo list.
(Can you live for 2 months on 800 lbs of cargo or less? Including your family and dog? Stay posted for how we plan to pull it off!)

It's been crazy. It's an experience that I can already laugh at, but I am so so so excited to have a fridge in like, you know, three years…

Sunday, September 4, 2016

Coffee with Elizabeth - Packing and Desserts

"So, we meet again," I say stroking an imaginary cat. It is, of course, not a real cat, because even in our imaginations, cats are not allowed in Starbucks. That would be ridiculous.
You laugh, because, of course, stroking an imaginary cat inside a Starbucks and not a dark evil lair is also ridiculous.

"My mom ran a bakery out of her home for a while," I say dipping biscotti in my coffee. "She made these. If I stacked them very precisely in the display jars, I got to eat the heels! Later I found out it wasn't biscotti, but mandel bread that she made. I'm not sure if there's a difference, but I felt betrayed nonetheless."

A woman walks in with a rolling suitcase. It has a luggage tag displaying a platform number: 9 3/4. I'm covetous.

"I travel a lot," I contemplate aloud. "As I'm sure you know!" I bring my attention back to you and away from the Harry Potter paraphernalia that I long to call my own.
"It seems like I'm always packing. Like the name of the game is 'how strategically can I do this so my life will be less difficult later?' Currently, the aim is to pack everything I need for two months of bush living in less than 400kg and packed so it all spatially fits inside a helicopter. How much spatially can a helicopter hold? I'm not sure… But that just adds to the fun!" I cringe even as I try to make light.
"Two months is a long time. Too long to sleep on an air mattress that screams every time you move. Hopefully, we can fit a mattress in our spatial limits…
"Thanksgiving will happen. I already have two cans of pumpkin puree packed for pumpkin pie!"
I whip out my bullet journal to jot a note to pack pumpkin pie spice.
"There's so much in my head. Gotta have paper handy to catch it all," I say stowing my journal again.
"Jacob wants peanut butter cookies for Halloween. I tried to put all the ingredients in a jar, but it turns out a cup of sugar and a cup of brown sugar and two and a half cups of flour, etc won't fit into a pint sized jar. Jacob said I could divide the recipe. He doesn't seem to understand that means less cookies…
"I don't think we'll be able to crave a pumpkin. They have pumpkins (more like miscellaneous gourds…) but to explain the practice... 'Well, it was to scare away demons… But not anymore! Now it's just fun! This has nothing to do with demons! Anymore… Yes, well, if you have pagan traditions you shouldn't do that, but we can… redeem them… by making them… frivolous? Frivolously wasting food by letting it rot for the sake of …not scaring off demons…' Yes, best to avoid pagan practices…

"But that's only the first step! The second step is to make sure the return is smooth! What do I need when I get back to town? This go round we'll be coming home just in time for Christmas, which means not only should town clothes and toiletries be at the ready but also Christmas décor and peppermint extract.
"You see, it's hardly Christmas without a peppermint cake! And with so many Christmas staples missing here in PNG, it's important to emphasize what we can. My mother always made a three layer peppermint cake for Christmas. She would crush peppermint to dust the peppermint icing with the lovely fragments and stand up three peppermint rounds in the center, all nearly touching in the middle. 'Three' she'd say placing them carefully, 'is aesthetically pleasing. Not two. Not four. Three.' So I make it the same way. I made two last year for the Christmas Eve Branch Party. One melted and the other didn't. I'm not sure why…

"But that's only the second step! The third step is preparing to go the bush AGAIN! I mean, I come home for 6ish weeks. (That's the tentative plan at least.) And we decorate for Christmas, have Christmas and New Years and all the festivities thereunto.
(The New Year's Tradition is orange icing cinnamon rolls for breakfast. My grandmother used to have them whenever we came to visit and they were so yummy, so they were substituted for my mother's tradition of a huge breakfast banquet, since our little family can't be expected to put away a banquet! Not yet at least...)
And then a whole week is devoted to the Branch's Annual General Meeting! Basic living is time consuming enough! I need cargo to be ready! 
"So where is our shower toiletry hanger? And do we need it to come out on our next trip or not? Extra pots? Extra pans? Where did that clock get to? And so on and so forth. With many things already stowed, I don't know how well of a job we'll do on this third step. But I've found the packing process to be less than perfect.
"Practice makes perfect, but to err is human.

"I don't mind coffee on my almonds, but I hate almonds in my coffee," I lament looking wistfully at the telltale rings from where a chunk of biscotti fell in my cup. 

Monday, August 29, 2016

DECISION TIME!

We just met with the Directors.
And the verdict is in.
The decision has been made.
We have made a choice and the directors affirm it.
So we can now head out to the bush.
Well… not now. But in like six weeks….

Oooohh I can't contain it anymore!
We're going to work with the Mum! (rhymes with "room", not the British version of "mom")
So the Mum was the first language group on the table. We went out there in February. We were really struck by the turn out of people from far and wide to come see us and get work done. And despite the fact that the second day's labor was 12 hrs, they were up at 6 am the next morning to put in another 6 hours before the helicopter came. We really enjoyed working with these people,  but what I think really sold it for them was the amount of time that had gone between our two trips.
We went to the Mum in February and the other group in August.
Between those times, when we thought about allocating, it was to the only place we had seen, the Mum. Some people who we had worked with came into the office frequently. We built relationships. Jacob took the head translator and his wife to the hospital so they could check her out for pneumonia, and took him to the chemist to pick up medicine for her.
While the timing undoubtedly made our decision easy, the timing cannot be discounted as a valid reason for the timing is of the Lord. That February trip was at risk for cancellation multiple times, but the Lord put it together and put the second trip well after.
Now, it is … tradition of sorts, that the work spent doing in the first term is not the work spent doing in the rest of the ministry. That is to say, teams habitually spend their first year doing one thing only to decide that's not what they want to do long-term. So it is possible, that the Mum is not where we will be investing the next 10 years of our life. (A friend told me I couldn't finish a bible translation by the time I'm 37 and I don't back down from a challenge!) However, it will be where we invest the next two months of our lives. If those two months go well, the next two years, and if those two years, perhaps the next 10.

Logistics:
So we're headed out mid-October to spend two months in the village and return mid-December. This trip could be great and we decide to spend the rest of our term here or it could go not so well and we decide that the Mum isn't the right fit for us.
We're planning to get a language helper in town to get a little bit of Mum "Hello"

  • "How are you?"
  • "What is that?"
  • "What is he doing?"
  • "What are you doing?"
  • "Where is the bathroom?"

under our belt before we head out.
Most people know Tok Pisin, of course. But the more Tok Pisin we use the less Tok Ples (Mum) we'll learn.
(It turns out it's difficult to help translate something when you don't know the language you're translating into.)
And then it's just finishing packing and weighing our cargo.

What can you do:
Pray -
For the receptiveness and enduring fervor of the Mum to see this work done.
For our ability to build relationship and language skills.
For our kids to be protected from malaria and other illnesses.
And for us to manage all the aspects of life (marriage, kids, ministry, dishes, diapers) with grace and finesse.

Give -
Helicopter trips are expensive, the initials purchases for putting a household together in the bush are noteworthy. You can give as a special gift or commit to a monthly gift on our giving page. More money means more ministry.

Send -
There are a few things you could send in care packages that would make life a bit more pleasant.

Skittles - We found in village living that having a sweet thing before bed made life better. We didn't always resort to skittles. Sometimes we made sopapillas! Mmm… But on long days, it was lovely to crawl into out mosquito net and pour a pile of skittles (their hard shell keeps them from melting) while chatting about the day and judging each other for our skittles eating habits. (Jacob is a solitare guy, while I like to blend the flavors!) We found two big bags could get us through a month.

Gatorade powder - Not only can water become blasé, but gatorade has a great rehydration formula. Green coconuts are the best but while they do grow on trees, I don't own said trees.

Starbucks Latte Via - Some days need something special and what could be more special than a latte? Jacob loves a mocha and I love Pumpkin Spice, White Mocha, and Peppermint Mocha.

Care Packages can be sent to:
Pioneer Bible Translators
c/o Jacob and Elizabeth Smith
PO Box 997
Madang 511
Papua New Guinea

Thank you so much for your partnership with us and your support during our ministry and these very life altering happenings. 
Thank you

Thursday, August 18, 2016

Coffee Time with Elizabeth


This is the part of our show where we sit back and shoot the breeze as if we were sitting together at Starbucks drinking triple grande lattes which I very much wish I was doing instead of sitting here thinking about spiders. 


"It's said," I say sighing away a scalding hot sip of coffee, "that people are either afraid of spiders or snakes. They say it’s a fear of either too many legs or not enough. But not me. I'm afraid of things that move too fast. A spider is fine as long as he's sitting still. But if that cat can book it fast enough to end up on my personal flesh before I know it. Nogat! …and by "cat", of course I mean spider. But in a beatnik sort of way…

"When we went out to Samban, the missionary we were staying with was in a bush house FULL of spiders. Bigger than my hand spiders. She didn't mind. She wasn't afraid of spiders and spiders ate mosquitos so they had a nice symbiotic relationship. They might have even shared a cup of coffee once or twice, much like we're doing now! …though probably a little different since the spiders probably didn't get their own cup and only sipped out of hers after it was long ago set down.

"But my team mates didn't care for the circumstance. Nogat. I? I didn't mind so much. I was just careful not to lean up against them and they didn't really move at all. What really bothered me in Samban was all the little flying things that ended up on my personal flesh. 'IT'S MINE, YOU MONSTERS!' The mosquito net was my safe haven and I vowed to have a king size bed in the bush and I stand by that to this day.

"But there are these little spiders in my house that scurry. And jump. Nope, nogat, no, I am done. Jacob, kill it.

"I have a rule with spiders. It's the punctuation rule. If they're smaller than a punctuation mark, I can kill it. Otherwise, Jacob needs to take it to the cleaners. And by that, of course, I mean… Well, I don't really know where that phrase comes from… Perhaps the mafia and bloodstains in clothing? But you know what I mean… Killing spiders bigger than punctuation can get messy…

"But things that move too fast… Cockroaches are a fearsome example of this. And again, when they're still, I'm ok. Like one time in Angunna. There was a little itty bitty cockroach on a cup (trying to share coffee with me like we have that sort of relationship! How about no!) So I calmly tell Jacob that he needs to kill it. He reaches out to kill it… AND IT JUMPS ONTO HIS HAND AND STARTS RUNNING AROUND HIS HAND LIKE HES ABOUT TO CONJURE A TORNADO OF COCKROACHES! I, of course, freak out. The missionary we're staying with raises her eyebrows at me. The shame. But no. Too fast.

"Another time in the same village, I was opening a long forgotten box when something leaps out of it like the devil is chasing him. I, of course, cry out, before I realize it was just a cute little mouse. Mice, I think, move in a reasonable speed appropriate to their species. All the national children laughed at me because I was afraid of a mouse. So I explained. Sort of… See, I wanted to say "I wasn't afraid of the mouse, I was just startled." But my Tok Pisin wasn't developed enough for such subtle nuances. Instead I said, "I'm not afraid of a mouse. I'm just afraid, that's all." Smooooooth…

"OH! I almost forgot! So one time, we were in our village living portion of POC in Wasabamal. We had a little outhouse down the hill from our house with a thatched roof that seemed to one spider to be a pleasant abode. This spider was 3 to 4 inches in diameter, so leg tip to leg tip. …do spiders have feet? Foot to foot? To foot to foot to foot to foot to foot to foot? If you write foot down eight times, especially with "to"s in between, it starts to look funny. Not that I would know that since, of course, we're talking over coffee and there is neither writing nor reading taking place here.

"Anyway, I wanted this spider dead. But Jacob decided that this spider was too big to kill with his hand. I'm not sure what his rule is… So he took a machete out to the outhouse.
"AND MISSED!

"THREE TIMES, my friend, THREE TIMES, I alerted him to the presence of this herculean spider and he went to vanquish it and it eluded him. So I told my friend in the village this story and she is just cracking up! Mostly because, in her eyes, it's just a tiny spider and Jacob has deemed it necessary to go after it with a bush knife.

"Peppermint is supposed to deter spiders, but I'm not really sure how to aerate my house with peppermint. And I'm also afraid of locking them in with me. Like if I put down a perimeter of peppermint, what if the spiders already in can't get out so they just lay their little baby spiders in my house and then I have a personal torture chamber of my own devise. Nogat!

"And ants, we have a problem with ants. They're everywhere and every kind. We have ants that like water, and ants that like children's Tylenol, and ants that like sweet things, and ants that like salty things, and biting ants that occasionally infiltrate our house with no apparent objective. When I was young my mother sprinkled powdered cinnamon on the threshold to keep the ants out. I know, it sounds like some crazy old wives tale but apparently they take issue with walking through powder and, whenever we found the in the house again, we'd glance at the threshold and, sure enough, by the wind or an errant shoe, the line of powder would have been broken. I always thought it was weird we had a huge container of cinnamon. The thing hardly fit on the shelf! Who uses this much cinnamon?! We did. Our defense against the ants. But that wouldn't work here… The ants don't walk on the ground, they walk on the walls.

"Didn't the ants walk on the walls back home? Why didn't they just walk around the cinnamon?"

Wednesday, August 17, 2016

In the Village and Rained Back Out Again

OK! So I wrote a nice long blog post detailing our trip and then I got bored and deleted the whole thing.
If I got bored, you probably would too, so we'll skip the dets.

We went out to the second language group on the table on Monday.
The road is was but a walking path (think game trail more than sidewalk) by the time we got to the village but we made it.
Most of the trip was sitting chatting at one location or another but we did do two … three things of note.


  1. We "did an orthography check".
    So we were SUPPOSED to sit down with literate people and give them a book with one spelling system and see if they stumbled. Then give them another spelling system and see if they did better. Jot that data down and go off to another literate person. Instead, one guy read the book the whole gathering and then asked how it should be spelled. At the beginning there was a difference in opinion, but at the end, all seemed to agree that the change already decided by the translation team should remain. Which only proved that the translation team is very convincing. But as long as everyone was happy so were we. It doesn't really matter how crazy the spelling is, if you're taught it, you'll learn it. Just take English as an example!
    After that was decided, the rest of the meeting became story time as people took turns reading the remaining books we had brought for the purpose of the check.
  2. We recorded Scripture.
    (Correctly) thinking the orthography check wouldn't consume our time, I brought out the equipment necessary to do audio recording of the book of Acts, which is the next step in their translation work. (PBT learned, the hard way, that people unaccustomed to writing have trouble editing in written form. So after even the consultant check, we're doing audio recordings to make sure everything sounds natural and sweet.) The Director of Language Affairs asked us to look into what it would look like to do recording in the village rather than paying for teams to come into town. While we put things on paper for him, we still bush tested anything. So we were able to record three chapters, learning a great deal of time and money saving information.
  3. We listened.
    A great tradition in these sorts of things is everyone gathering for speeches. One person says something and the other person acknowledges and thanks or you're welcomes and speeches back. And a reply is given until all the words run out. This people group used to have an advisor but he had to leave for health reasons and they've felt neglected by PBT. So we responded, acknowledging their words, promising to pass them on, explaining the chaos of the past few years, giving them insight to the workings of PBT, reaffirming their feelings, and so on. 


So now we need to decide if we're going to be the people to answer their plea for an adviser or if we'll be answering the plea of the first language group on the table. We think we have an idea of what we'll do but we want to spend a week in prayer and give the Lord a chance to move us otherwise should He so choose.

We were to stay until Friday, but on Wednesday the rain came in a month renowned for its lack thereof. The first village got a sprinkling, enough to make us worry about skidding up and down the road back, but the second village we were supposed to transition to that day had torrential rain. A fool would make the venture but I am no fool.
For fear the torrential rain would head over to the village where we were and worsen the road even more, resulting in us being stuck there, we headed back into Madang.

We were ok with the shortened trip though, but that's a different blog post.


Thursday, August 11, 2016

Splashing Lava

I am a planner.
I am all about some plans.
And plans give organization.
I like organization.
Oh, sure, I can manage chaos with the best of them and my rapid fire planning makes me great in emergencies. I recall the day my car caught fire and when it was time to start planning, I put my emotional breakdown on hold to formulate a plan.

We're about to leave to go to ... somewhere.... hopefully.... October-ish.
And to that end I've already started lists and packing and weighing of cargo.
(With two kids, we can't put all the hours that go into such a feat consecutively)

Our cargo for trip #2 in August was gathered and ready within a week after we got into country in May.

And yet for all my planning, my life is still chaos. And it's not the kind of chaos that invigorates but the kind of chaos that pushes and pushes and pushes until you explode like a volcano.

Handwashing dishes is a thankless task that never ends. And with nearly every meal cooked from scratch, there are a lot of dishes. We wash at least a load of laundry a day. We're thankful for the washing machine we have access to in town, but still, it's 3 cycles for the diapers (5 hrs total) and the time to hang all the clothes on the line and bring them in and fold the laundry. And there is no catching up.
There are the babies, a toddler who has emotional needs or whatever, and a baby with biological needs or whatever. And to ignore either would be a detriment. And so all day every day is a crazy fight to keep up with the mundane workings of the household.

But that's not what we're here for.

And when amidst all this chaos, we forgot to grab the laptops on the guaranteed 15 minute endeavor to get everyone dressed, shoes, bilum, hat, diaper bag, past the dog, down the stairs, in the car. Or we forget that the diaper bag is out of Marissa's diapers. And it's these little things, these tiny lags in good planning, these tiny failings that push and push and push.

And so we explode.

By the power of the Spirit in our lives, the explosion is short and followed by apologies because it's nearly inevitable to avoid splashing hot lava on one's spouse when one explodes (but it's not very polite). And a blanket is set on the beach, and while James throws stones and broken coral a solid 3 inches (he hasn't mastered throwing yet), we sit and talk about the heart of our explosion.

We had heard it all before but there's no fixing the unfixable. Laundry won't stop accumulating. Babies won't stop nursing.

This isn't what we're here for! We're supposed to be in the village, learning language, working on bible translation and literacy work, working to see transformed lives through the Scriptures. And instead Jacob is doing more dishes while I nurse Marissa again.

But it's been a reoccurring lesson in our lives that God's timing is better than ours. And there's a reason for why our days are spent planning for abstract plans and mostly housework. The reason eludes me, but the faith in my Lord does not. Instead I pray. I pray to appreciate what I have in the manner that what I have warrants to be appreciated.


Longevity, perseverance is in taking the time to stop. Taking the time to break the normal day and take a deep breath by the sea. And sharing those burdens with one another again.
And now that the pressure has all escaped in an awful explosion, we can start again. And it's not so bad anymore. Because we have a spouse with whom we can explode together, and apologize together, and breath together, and begin again together. It's a precious gift.
And a gift we have because the Lord dismissed our timeline in favor of His own.
So we wait.
To see what joy awaits us this time.


Thursday, August 4, 2016

Move: An Open Letter to My Beloved Intern

My beloved intern,

Per PBT policy, I’m letting you know straight up in the introduction here that other people are reading this letter to you (because I’m nothing if not a rule follower (HAHAHAHAHA! …when it suits me) ). I’m writing you an open letter because, as preposterous as it may sound, I don’t believe that your situation is unique.  

You have a heart for missions but don’t know what you should actually do.

It is my advice that you should do something.

My husband was in a predicament much the same as yours when he was but a young single lad. He said that it was the only time he ever heard the Lord speak. Not audibly, but distinctly.

“Choose.”

The issue wasn’t that there was any one thing that he should be doing but rather anything that would advance the Kingdom would be a route pleasing to the Lord. ESL, a pizza flipper, a waiter, a literacy specialist, the job title isn’t as important as what you do in that role. And he did them all. And in all of them, he shared his love of the Lord. (Though he wasn’t particularly talented at being a pizza flipper…)

(Though I will say that if your heart is for missions, then what you do should be missions; although, you may find yourself flipping burgers to pay through grad school and I think you can honor the Lord in that position, too.)

Not everyone has a calling, my love, but not everyone needs one.

I think of the parable of the talents. To some people, the Lord has given a heart for missions and a calling. Those that follow that path find themselves being greeted as a good and faithful servant. To some people, the Lord gives only a heart for missions. I think doing nothing with that is what the servant given one talent shows us.
Instead of doing anything at all, even dropping it in the bank to gather basic interest. The man buries his talent and does nothing. How is this man greeted on his master’s return? Not warmly.

You, with your heart for missions, how much better is it if you go home and angst and worry over what you should be doing with your life and end up doing nothing?


Let me give you a little tok save, my love: you’re a millennial and millennials are notorious for not doing anything “for life”. Rock it! Stop worrying about what God is calling you to do with the rest of your life! Maybe that’s none of your business! Maybe you’re called to walk in faith!
Start thinking about what you’re going to do next.

I’ve heard it said that sometimes God tells you to do something, not because He wants you to do that thing, but because He wants you to walk down that road to get to your next turn.

Have you ever tried to turn a stopped car’s wheels to make a sharp turn? It’s not easy changing course when you’re not even moving. Maybe God needs you to just start moving so he can direct you.

I implore you, my beloved little intern, don’t go home and forget.

MOVE!

Here’s a suggestion: You’re already qualified for survey. Come back here and do that. We need that work done soon. Not necessarily forever. This isn’t a commitment you’re making for the REST OF YOUR LIFE. It’s just something you can do for a season.

You wouldn’t be the first person to change careers on the field.
You wouldn’t be the first person to change fields mid-career.
And, honey, you wouldn’t even be the first person to go stateside and do something entirely different.

Feel the freedom in my words to you. Don’t trap yourself under your own expectations to have your whole life sorted out. You are but a mist, my love. Tomorrow isn’t even guaranteed for you. But Papa God has a plan for you (even if he’s playing his cards close to his chest) and it is a good one.

You only need to move.



OK! Well, now that I finished spewing that wisdom all over the place, imma go to bed. I should’ve gone down with the baby but I knew that if I tried with ALL THIS on my heart to tell you, I would only stare at the ceiling for hours composing it. And momma needs to sleep.  





Note: Apparently, my husband informs me, he heard one other word from the Great Almighty:


“Has Santa ever spoken to you?”

Tuesday, July 26, 2016

Staying Plugged In

It's our job, and moreover our dream, to move out of town and into the village. We'll pick a language group we want to work with full-time and move into where the people live.
Where they speak.
We'll learn their language. 
But we'll learn who they are as people. 
What their needs are.
What their wants are.  
What their fears are. 
What they long for. 

And then we'll translate the Scripture with the hopes that their true need becomes apparent to them as they read its pages. 

But as beautiful as this sounds. There are some problems. 
Namely, we aren't used to living in the jungle. 

We've done it before but it's not really how we live our day-to-day in and out. 
Without the modern conveniences we're used to, life's a lot harder. 

Where's your laundry room? How caught up on laundry are you right now?
What if you had to haul all your laundry 10 minutes down a muddy incline to a river and hand wash them and then haul wet laundry 10 minutes up a muddy incline? And then hang it? And then pull it off the line if it starts to rain? 

How are the state of dishes in your home? What if you had to hand-wash them?
What if you had to hand wash them down at that river I mentioned before?

How's the water coming out of your tap? What if you had no tap? 
What if you had to walk to that same river to get everything you need for drinking and cooking and then filter said water?

How's the fridge doing? Keeping things cold? Can you store leftovers? Does a loaf of bread last more than a couple days before going moldy?
Everything has to be cooked from scratch in the jungle because those staple ingredients won't go bad. Salt, sugar, flour, eggs, oil? Practically immortal. And woe to you if you need to use flour because you've just tacked a good 10 minutes on prep time as you sift out the weevils. 

Now add all the normal components of your life sans modern conveniences. 
So after doing the laundry and the dishes at the river and hauling water back, you also have babies who's diapers need to be changed and need to nurse or have food made for them (more dishes!), you have a spouse who deserves a little attention at least throughout the day, and you have a full-time job. 

Speaking of that full-time job, how do you do Bible Translation and Literacy Work without electricity?

How can I manage my language learning data?
How can I access my translation helps?
How can we format books and stories for printing?
How can we even type a draft up?

There's the old school method: analog.
Write everything by hand and enter it in the computer later. Hope you don't lose anything between those times. Spend a ton of money on buying every single commentary you'll need and have it shipped over and flown in. 
This is a space, money, and time intensive method. And it means I'd be repeating work in town instead of helping other language groups with their projects. 

But there's an alternative. 
Solar power.
The initial set-up is a bit pricey but it's an investment that will pay off quickly in work efficiency. 

And I am overjoyed to say that The Rising Church has hooked. us. up!

A former translator in our branch worked with solar panel systems a lot and gave me a list of things I would need in order to get up and running and a website to buy it all from. 
The Rising told me to put everything I needed in the shopping cart and they would cover it!

Our solar panel system had been sitting at a JAARS export station in North Carolina and just departed for it's international journey (that the Rising is also covering) here!

!!!!!!!!!!!!!!
Isn't that awesome!?!?!


This is the thank you video we made for the Rising when they initially made the purchase earlier this year. 





Thursday, July 14, 2016

Gotta Get That Highlands Kaikai

The food that grows down in Madang is what we call bush food.
Taro, kaukau, and other tubers that are all sweet tasting potatoes.
Not to be confused with sweet potatoes which they also grow.
Greens like pumpkin greens and aibica are … better than collards...
But tulip (pronounced two leap), not to be confused with tulip, which is a lovely flower, is GROSS.
Waxy leaves, growing two to a stem (hence the name. two leaf, tulip. Get it? Yeah!). Like most lowland's greens, they have to be boiled to death before consumption, but tulip never loses its waxy leafiness.
Imagine eating a big bowl of magnolia leaves.
Yuk.
Throw it together boil it in water. DON'T ADD SEASONING!
PNG kai.
We didn't come to PNG for the cuisine.

But the Highlands!
Oh the highlands!
The altitude gives them weather akin to ours, meaning they grow the food of the home land.
Broccoli
Avocados
Onions
Idaho Potatoes
Garlic
Tomatoes
Lettuce
These things often make it down to Madang from those who choose to sell their wares (instead of eat them themselves), but a little beaten and bruised from the journey.
But one thing that never makes it down?
BERRIES!
STRAWBERRIES
BLACKBERRIES
OTHER BERRIES?
I DON'T KNOW BUT I'M SO EXCITED!
photo credit: Tyler  Hewitt


Our main agenda is canning. We've found reason to hesitate on buying a pressure canner so we're focusing on things that can use the hot water bath. Salsa, jam, and pickling. We were accompanied by some friends with great canning experience to learn us in the ways of bush storage.

Without a refrigerator and the power to run it, all of our food options for the months we stay in the bush need a very long shelf life. From dehydrating to canning, we're trying to find ways to keep ourselves well-fed and not resentful (meals are powerful things and to have a good one after a long hard day is beautiful whereas to have a bad one is a gasket waiting to blow.)

Dang, man's looking good!
Ukarumpa was cool, the strawberries were sweet, and our traveling companions were pleasurable. It was a good trip, but with all the canning and dehydrating and freezing (which is preservation for in town not the bush), despite the insistence by our co-workers, it was by no means a vacation!
But it was delicious!